Медицинский юмор. Врач Алексей Водовозов
Цитата: «Гуморальное» и «юмористическое» — оказывается, это однокоренные слова».
Более правильно было бы эту лекцию назвать «Медицинский юмор и занимательная медицинская лингвистика».
Источник видео: научно-популярный канал «Лаба плюс» на всемирно известном видеохостинге.
Какие скрытые возможности есть у латыни, как можно сократить выражение «Врачи скорой помощи приехали в приемный покой на карете скорой помощи», и как медики в неформальной обстановке называют друг друга и пациентов — вы узнаете из данной лекции.
Спикер: Алексей Водовозов — врач (первичная специализация — терапия, вторичная — токсикология), популяризатор доказательной медицины, финалист премии «Радиомания» (2023)
Тайминг:
00:00:00 Начало. Медицинский юмор имеет долгую историю.
00:06:54 Латынь в медицине и в сериале «Варвары».
00:21:54 Термины и сленг. Шутки и анекдоты, связанные с медицинским сленгом.
00:34:39 Визуальные шутки, связанные с медициной.
00:37:50 Игра, в которой нужно найти русскоязычные соответствия для англоязычных медицинских терминов.
00:41:06 Англоязычные непонимания. Британский и английский сленг отличаются.
00:42:23 Карамель «Cancer cervical». О непонимании гугл-переводчика.
00:43:01 Шведский сленг.
Паблик «Доказательная медицина» — просветительский
интернет-ресурс, материалы которого приносят пользу и врачам, и пациентам.





вездесущий Водовозов уже подбешивает, если честно
великий суп наварили
этапы современного контента: придумываем проблему, создаем ажиотаж, предлагаем решение, чем бредовее, тем надежнее, наращиваем коучинг, затем все предыдущее отрицаем и опровергаем, в финале- звездный час юмористов.
речь не о Водовозове конкретно
Водовозов хороший переводчик.
В отличии от гугла.
Смешное недавно попалось
За Алексея всегда ❤️
👍👍👍👍👍👍👍👍