⚕Обезболивание на поле боя по протоколу TCCC⚕
Ещё один свежий перевод от одного из наших добровольных помощников – статья «Обезболивание в современных боевых операциях». Эта статья вышла в журнале PREHOSPITAL EMERGENCY CARE в 2009 году. В процессе перевода выяснилось, что в «мировом» масштабе она уже несколько устарела, в ней рассматриваются более старые комплектации персональных аптечек военнослужащих Combat Pill Pack. Более новые — CWMP (Сombat Wound Medication Pack) описаны в статье «Анальгезия на поле боя» (vk.cc/abUOBo), которая вышла спустя десять лет. Читая обе статьи в хронологическом порядке, мы имеем возможность представить, что и как было в начале двухтысячных, и как дела обстоят сейчас. Можно проанализировать путь, пройденный американской военной медициной за последнее время, и его направление. И что особенно важно, наше отставание в этой области. Между нами – пропасть. И это печально…
[id513262809|Сергей Махонин]
Специально для группы [club110250443|Технологии выживания | Тактическая медицина] перевёл [id5803586|Борис Глебов] — огромное спасибо!
#тактическая_медицина@takticheskayamedicina #библиотека_военного_медика@takticheskayamedicina #TCCC@takticheskayamedicina
