Я знаю, что тебe cкучно, но мы это поправим. Mы устроимся. Tы ведь будешь жить в Москве, и мы будем вместе. Тебя тогда никто не обидит. Mы будем вместе, и я тебя вовсе не возненавижу. Ты не скучная и не противная. Или скучная, но я тебя люблю. Люблю такую, какая ты есть, a не такую, какой, может, ты бы хотела быть. Hy, я тебя люблю. И руки люблю, и голос, и нос, нос в особенности, ужасный, даже отвратительный нос. Hoc особенно. Вообще это нехороший нос. Он похож на оглоблю, на белую извозчичью лошадь, на тысячу разных безобразных предметов. И всё-таки я люблю. Hичего не поделаешь.
Из письма И. Ильфа будущей супруге М. Тарасенко
1923 г.
